Ratgeber
Arbeitshosen Größen erklärt: Bundweite und Beinlänge
Kurz gesagt
Arbeitshosen werden nicht nach S, M, L bestellt, sondern nach Bundweite (in Zentimetern oder Zoll) und Beinlänge. Das ist anders als bei T-Shirts und Hoodies – stellt sicher, dass ihr bei der Größenabfrage im Team beide Maße abfragt. Die Größentabellen der jeweiligen Modelle helfen dabei, die richtigen Maße zuzuordnen.
Wie werden Arbeitshosen-Größen angegeben?
Anders als bei Oberteilen werden Arbeitshosen mit zwei Maßen angegeben: Bundweite (Taille) und Beinlänge. Die Bundweite wird in Zentimetern oder Zoll (Waist-Maß) angegeben, die Beinlänge ebenfalls. Zum Beispiel: W32/L32 bedeutet Bundweite 32 Zoll und Beinlänge 32 Zoll – das entspricht etwa einer Bundweite von 81 cm. Dieses System ist in der Workwear üblich und gibt euch eine präzisere Passform als S/M/L.
Wie messe ich Bundweite und Beinlänge richtig?
Für die Bundweite messt ihr den Umfang direkt an der Taille oder leicht darunter (je nach bevorzugter Hosenposition) mit einem Maßband. Halbiert diesen Wert für die halbe Bundweite oder nutzt den Umfang direkt für die Größentabelle. Für die Beinlänge messt ihr vom Schritt (Kronenabstand) bis zur gewünschten Länge am Knöchel. Einige Hersteller geben Beinlängen in standardisierten Werten an (kurz, mittel, lang); andere nutzen die genaue Zentimeterzahl. Schaut in die Maßtabelle des jeweiligen Modells.
Die Arbeitshosen im Sortiment
Das Standard-Modell ist die Result Workguard RT308 „Action Trousers“ in Schwarz, Bottle Green, Grau und Navy – eine robuste Arbeitshose mit verstärkten Kniebereichen. Das Premium-Modell ist die James & Nicholson JN832 „Workwear Pants -STRONG-“ in verschiedenen Farbkombinationen wie Schwarz/Carbon oder Navy/Navy; das Modell bietet besonders hohe Stabilität für intensive Einsätze. Das Firmenlogo wird an der Standardposition am Bein gedruckt.
Größen im Team bei Arbeitshosen sammeln
Bei der Abfrage im Team solltet ihr explizit nach Bundweite und Beinlänge fragen – nicht nach S/M/L, weil das zu Missverständnissen führt. Schickt eine einfache Vorlage: Name, Bundweite (Zoll oder cm), Beinlänge (Zoll oder cm). Wer seine Maße nicht kennt, kann nachschauen, was auf einer aktuell gut sitzenden Hose steht – das ist für die meisten der schnellste Weg. Gebt auch einen Hinweis, dass das Modell körpernah oder mit mehr Spielraum geschnitten ist, damit die Kolleginnen und Kollegen entsprechend wählen können.
Häufige Fragen
Kann ich Arbeitshosen mit T-Shirts in einem Auftrag kombinieren?
Ja. Alle Teile einer Anfrage – egal ob Hosen, Shirts oder Jacken – zählen zusammen für die Staffelstufe. Das macht es sinnvoll, Hosen und Oberteile in einer Anfrage zu bündeln.
Was, wenn jemand eine ungewöhnliche Bundweite oder Beinlänge hat?
Die Modelle decken einen breiten Maßbereich ab. Für sehr außergewöhnliche Größen lohnt sich ein Blick in den Zusatzkatalog mit 58 weiteren Modellen – anfragen genügt. Wir prüfen dann, was am besten passt.
Wo sitzt das Logo bei Arbeitshosen?
Das Firmenlogo wird bei Arbeitshosen an der Standardposition am Bein gedruckt. Andere Positionen oder Motive sind grundsätzlich besprechbar – stellt das bei der Anfrage vor.
